Suspects responsible for the spate of truck hijackings in Delmas area were dressed in police uniforms and those of South African Revenue Service